同人誌のタイトルを好きな曲名からもらうのはいいのでしょうか？

同人誌のタイトルを好きな曲名からもらうのはいいのでしょうか？ 今から描こうとしている漫画のタイトルが思い浮かばず、イメージを広げようと音楽を聴いたり試行錯誤しています。その中でいくつか「この曲名いいな」と思ったりするのですが、それをそのままつけるのはどうなのだろう？と思い質問しました。 例えば「虹」とか「さくら」とか、既存の日本語であればいいと思うのですが、「このタイトルはあの歌手の曲だ」などと分かるようなものは避けた方がいいでしょうか？ また歌詞の中でもこれいいフレーズだなと思うものがあるので使えたらなと思うのですが、他の方の作品だし・・・と躊躇しています。 ですが新しい独創的な言葉を作り出すのも難しくて、どうしたものかと悩んでいます。 実際に使ったよとかそういう本見かけたよとか、皆さんの経験やご意見をお聞かせいただけないでしょうか。よろしくお願いします。