古い作品にハマって創作をする場合、新規参入の解釈違いがあったら嫌な気分になりますか？

古い作品にハマって創作をする場合、新規参入の解釈違いがあったら嫌な気分になりますか？ 当時のイベントや雑誌情報などを知らない新規ですが、10年以上前の作品にハマり、細々と創作をしたいと思っています。 ただその作品は根強いファンがいて、SNSで私のぽろっと呟いた妄想が目に留まったらしく、「当時のインタビューで～～という設定があったので間違ってる」と言う旨のリプをもらいました。 そのあと、新規が増えるのはいいけど、変な解釈違いが増えるのは迷惑、みたいなツイもしていたので、正直へこみました。 （裏設定みたいなもので、過去イベントに参加された古参の間では常識みたいな感じらしいです…。古いブログなどを漁れば分かりましたが、作品に触れただけでは分かりません） 自分なりに世界観とキャラクターを咀嚼して楽しんでいたのですが（貶し愛とかではなく）、根強いファンがいる作品には距離を置いて完全鍵で楽しむほうが古参の方は安心ですか？ 色々描きたいネタもあったのですが、アップしたら不快になるのかなと思うとなかなか踏み出せません。