字書きさんに質問があります。

字書きさんに質問があります。 もし知り合いの絵描き・漫画描きさんから「あなたの小説を漫画にしたい」と頼まれたら、どう感じますか？ ───── （以下自分語りなので読み飛ばしてくださって結構です） 私は絵描きなのですが、普段は小説をあまり読みません。 ところがある日、知り合い（Twitterでお互いの作品に対してたまに感想を言い合う程度の仲）の字書きさんが書かれている作品を読んだとき、ものすごく心を動かされました。 その方が書かれてきたどの作品も心に刺さって、本人に伝えることはしませんが私はその方を崇拝してしまっています。 私はどうしてもその方の作品群を漫画にしたい。自分でも理由はハッキリしてませんが、とにかく漫画にしたい。そう思うようになりました。 ただ、私はその方への気持ちが強すぎるのと、お世辞にも大して画力が高いほうでもないので、相手からすれば迷惑なのでは？　と感じています。自分の文字が漫画や絵になるなら、画力が高かったり画に魅力を感じる方のほうがいいだろうな、という理由からです。なので今はその気持ちを相手には伝えずにひたすら画力を高めて、いつか自分の絵に自信を持ち、踏ん切りがついたら……と。 しかしお相手はTwitter上の付き合いでしかないので、突然にその方と交流を取れなくなってしまう可能性もあるわけで。そういう意味では早めに話を持ちかけたほうがいいのでしょう。かといって今の私が持つ技術でその方の作品を魅力的に描くことは難しい。もし今の私が描くのを許されたとしても、その方の顔と作品に泥を塗ることになりかねない。他人の作品でやる以上は責任を持たなきゃいけない。でも言うなら早いほうがいい。じゃあいつになったら声をかけられるんだ……？　　と悩んでいます。 ───── そういう声をかけられて嬉しいかどうか、承諾されるかどうかなんてケースバイケースなのでしょうから、ここで質問しても皆さんにとって迷惑なだけなのかもしれませんが、私の気持ちが一般的にはどう受け取られるのかが気になって仕方がありません。 みなさんの意見をお聞かせいただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。