ワードパレットってどうやって使いこなしてますか？

ワードパレットってどうやって使いこなしてますか？ しがない二次創作字書きをやっています 最近、練習も兼ねてワードパレットをお借りして書いていて、他人のセンスで選んだ言葉を組み込んで書くのって難しいんだなあと思いつつそれなりに楽しんでますが、皆さんはどう使いこなしているのか雑談がてらお聞きしたくトピックを立てます 例えば、自分では“ぎゅっ”という擬音を使わないというこだわりを持っているとして しかしパレットには“鼓動･ぎゅっ･｢暖かいね｣”とありハグないし手を繋ぐなどのシチュエーションを用意されているんだろうと分かる場合、それでもハグなどはさせず“ぎゅっとまるごと果実を銘打ったジュースorチューハイ”を登場させてしまう…といったことをしますか？それともチャレンジだと思って“ぎゅっと繋いだ手は〜”というふうに書きますか？ そもそもそういう時は最初からそのパレットを借りないというのもあるかもしれませんね…💦 ともあれ他にもこんな風に工夫して書いているよとか単にワードパレット面白いよねとかよければ気軽に聞かせてください！ もちろん一次創作をされている方もぜひ！