二次創作において、カップリング表記とキャラクター名を併用するのってよくあることですか？

二次創作において、カップリング表記とキャラクター名を併用するのってよくあることですか？ カップリング表記(タロウとハナコでタロハナのような)って、純粋な原作ファンにオタクフィルターのかかったカプ妄想(特に非公式カプ)が見つからないために作ったオタク用語だと思っていました。 しかし最近はTwitterで「タロハナにおけるタロウって～」のように同じツイート内でカプ名キャラ名の両方を出したツイートや、pixivでキャラ名とカプ名の両方がつけられた作品を見かけることが増えたように思います。 みなさんやみなさんの界隈の人は、カプ表記についてどんな認識でいますか？ 「カプ表記は非オタの目を避け、分かる人にだけ見つけてもらうための暗号だ」という私の認識はもう古いのでしょうか？