2023/03/25
ツイッターで海外のフォロワーを増やしたいです。先日漫画をあげたら結構フォロワーは伸びたんですけど日本…
ツイッターで海外のフォロワーを増やしたいです。先日漫画をあげたら結構フォロワーは伸びたんですけど日本人の割合が多そうでした。
文字が読めてるかもわからないので海外のフォロワーを増やすなら1枚絵のほうが良いでしょうか？
色々描いてはいるんですがなかなか掴めないので海外受けの良い作品の特徴とかあれば教えてほしいです。
22 コメント
掲示板
Q&A
添削
フルカラーのエロ1枚絵が1番伸びるかな〜 字が伝わる云々の前に、エモとか萌えとかは国に寄って文化や解釈が変わるから日本人が良い！と思ったものが以外と海外では嫌がられるパターンも良くある でもエロは世界共通でみんな好き
今時海外受けしない作品ってなんだろうって考えるくらいにはツイッターで投稿してれば海外比率上がるけどなぁ 飛翔系とかはやっぱり海外強いよ 原稿の進捗あげても伸びるからモノクロとか漫画はあんまり関係ないと思う
>>2
エロはモノクロしか描いたことなかったのでフルカラーエロ1枚絵は目から鱗でした！海外で嫌がられるパターンがどんなものなのか気になります…デフォルメとかも日本人の方が好きな人多いのかなーって思うのですがどうなんでしょうか。 エロ強いですねー。
>>3
漫画でも海外の方の反応はかなりあるんですがRT数が1枚絵の方が多くて多分海外のよくRTする方が回してくれてるのが原因だと思うんです。現ジャンルは海外勢の勢いも強くそういうフォロワー増やしたいんですけど漫画でフォローくれた人たちは日本人のromみたいな人が多い印象だったので違いはあるのかと質問した次第です。 飛翔系ってカラー1枚絵でしょうか？
>>3
コメ主だけど海外の方がなんでも伸びる印象あるよ カラーはもちろんだけどそれこそちょっとした線画だけのラクガキとか2コマ漫画みたいなのでも伸びる 日本人の方が反応するものを厳選してるような雰囲気あるんだよね 界隈によって違うのかな
>>3
そうなんです、海外の人の反応の方が良いから海外のフォロワーがほしいんです。私の場合反応数自体は比率そんなに変わらなくてもざっと見日本人のフォロワーの方が多い感じがしたので。（romなので完全に判別してるわけでは無いですが）
確かにたまに英訳つけてる人いますね！漫画だと読めない場合絵で雰囲気伝わるかになってしまいますもんね… 私自身英語全くなんですが検討してみます！
イラスト一枚絵がよく伸びる いまアホみたいに海外ウケいいゲーム系ジャンルでひたすら描いてるけど平気で毎回5万いいねとかいくよ あとエロは強い間違いない
私はタンブラーとデビアントアートの垢を持っていますが、日本人より外国のユーザーからのリアクションが多いと感じています。 投稿している作品の傾向としては ・海外アニメ 映画のキャラクター ・漫画とイラストGIFアニメの投稿が一定 ・漫画は英語で台詞を書いています。 やっぱりGIFアニメ作品のインプレッションは良いですね。 セリフがない分内容勝負になっていいねが貰いやすいのではないかと考えています。 瞬きだけでの簡単なアニメでもリアクションがあるのでおすすめです。 英語力が英検2級以上であれば漫画の大抵の台詞は英語で書けるのでチャレンジしてみれは如何でしょうか？
>>10
やはり1枚絵なんてすね…！私はまだ4桁いいね止まりなので万いいね憧れます。 海外の固定フォロワー増やしてまだまだ這い上がりたいですー！コメ主さんはエロはカラーとモノクロどっちで描いてらっしゃるんだろう？まだ新規垢でフォロワー少ないんでもうちょっと増えたらフォロ限エロやってみようかな…
カラー1枚絵なら顔だけで伸びるよ フォロワーさん増やしたいなら1枚じっくり頑張ったやつを上げて、あとは気楽にすごす 海外の人は簡単にリムらないからフォロワー数減らないし心穏やかに暮らせる
GIFアニメ！そういえば試したことなかったので良いかもしれないです！英語力は低学歴故難しいかもしれませんがGIFアニメやり方とか調べてみます。アドバイスありがとうございます！
>>13
顔絵コスパ良すぎますね！今は漫画の方を多めに描いているので1枚絵の頻度増やしてみようかな。 それなんです！普通のツイートもするので合わないって理由でリムってくるの大体日本人だと思っているので海外の固定増やして私も穏やかに暮らしたいです…
英語苦手ならDeepl翻訳おすすめ 自分は日本語勉強したい海外フォロワーさんと仲良くなって翻訳手伝ってもらってる
海外フォロワー増やしたいなら英語で発信する頻度を増やした方が良いかも 絵にも日本語だけじゃなく英語も添えたり あとは英語タグやカプ名も海外表記したり 私は別に意識してたわけじゃないけどそもそも日本人が少ないジャンルのせいかフォローしてくるのって海外の人ばっかりだ 本が売れないから個人的には日本人フォロワーのほうがありがたいけど苦笑
Deepl翻訳見てみました！色々候補が出てくるので多少知識ないとちぐはぐになりそうですが一個こういうサイト知っとくと便利そうですね！情報ありがとうございます。
>>17
CP名表記海外名調べてみるのはありかもですね…！イラストにナチュラルに英語添える工夫もしてみます。 私は今のジャンルオン専で見てくれる人さえいれば良いので運用の仕方は人それぞれですからね…うまい感じに行くと良いのですが
効果音を英語にしたり、パッと見て何してるか分かる落書きだったりがウケいい気がしますね Googleの写真を翻訳するアプリ？あるみたいで、文字打ちを手書きにせず打ち込んだら見てる人は自分で翻訳できるみたいですよ 英語が得意ならつける文章英語でもいいと思うんですが、苦手なら翻訳してもらいやすい言葉選ぶのもいいと思います 壁打ちなので日本人創作者にはフォローされないんですが、外国人はフォローして拡散してくれるのでほんとにありがたいなぁと思ってます
>>20
海外の方がわかりやすいようにの工夫も大事ですね！ その翻訳するアプリのことは知っていたのですが1枚絵と漫画の時の反応の差があったので日本は漫画、海外は1枚絵なのかなーと思いました。 同じく壁打ちなので海外の方本当に拡散助かりますよね…うまい具合に意識して行こうと思います！
まとめてですがみなさんコメントありがとうございました！自分では意識しきれなかったことも多くとても勉強になることばかりでした。こちらのトピックはこれで〆ます！
手書きじゃなくて打ち込みじゃないと翻訳使えない！って海外の人の愚痴みたことあるから手書き文字じゃないほうがいいよ！ あとはカラーイラストあげたときは海外からもウケました！
>>10
主さん 今は商業噛んじゃってるから健全一枚絵のみで活動してるけど、過去のエロは全部カラーで描いてたな モノクロだったらエロ漫画の進捗一コマ（ここエロく描けた！！って絡みのコマとか）もわりかしウケいいと思う楽だし 一粒で二度美味しい フォロ限エロ上げたら1日で5000人くらいフォロワー増えたことあるよ参考までに 万いいねはそこまで大変じゃないよ！頑張ってください！