サークル名をアニメ作品内に出ていた街中にあるお店の名前にしたいと思っていますがNGでしょうか？

サークル名をアニメ作品内に出ていた街中にあるお店の名前にしたいと思っていますがNGでしょうか？ ちなみにその名前は、よくある商標登録をされている名前をもじったものではなく、その作品内で考えられたお店の名前みたいな感じです。（例:タナカストアなど…） そのお店は毎回常に出てくるのではく、1話のワンシーンでしか出てこず、それもかなり分かりにくいような感じで背景の1部として出てくるようなイメージです。 とても変わった名前で響きが良いのでこの名前をつけたいのですが、ダメなのかどうか分からず質問させていただきました。