台湾人を中国人と間違えるのってヤバいですか？

台湾人を中国人と間違えるのってヤバいですか？ 海外の方と相互になったので、翻訳アプリの手を借りて交流しているのですが、台湾の方に「中国の方の描かれる漢字の喘ぎ声が大好きで～～～」みたいなことを言ってしまいました。 これは誠心誠意謝罪した方が良い、かなり失礼な行為に当たりますか。 それとも、「関東の人間が、西日本の訛りを区別できず、四国の人を関西の人だと誤解する」みたいな、ごめんで済む話でしょうか。 その場では、相手から特に指摘はされなかったんですが、後で気付いて慌てています。 台湾人を中国人と定義するかしないかって結構センシティブな話ですよね？ もちろん政治的意図はなく、シンプルに間違えただけなんですが、短慮を晒して恥ずかしいです… てかよく考えたら中国ってネット規制でVPNしないとTwitterとか使えないんでしたっけ…。 中華圏の方と交流されてる方、このような失敗をしてしまったことはありますか。 今からでも謝罪すべきでしょうか。