会話の最中に挟まれる心の声の表現について。

会話の最中に挟まれる心の声の表現について。 漫画初心者です。図のように、会話の最中に心の声が挟まれる場合の吹き出しの形に悩んでいます。 上のようにしっぽの形だけの違いだと、心の声か実際の声かパッと見で分かりにくくて不親切な気がしています。 下のようにフラッシュにすると、強くショックを受けたり、ツッコミをしてる印象が強くなる気がします。真面目で低温な人が淡々と考えてるシーンなので使いにくいです。（フラッシュにそういう印象をもつのが間違ってる、またはフラッシュの使い方が下手なのでしょうか？） 会話の途中に四角で囲んだモノローグはおかしい気がするし、吹き出しの背景を黒にするとシリアス過ぎる気がする……。吹き出しの下にトーンを貼ってみたのは良い気がしたんですが、台詞を何度も直すタイプなのでその度に調節が凄く面倒でどうしようか迷っています。 皆さんは、こういうケースではどのように吹き出しを処理していますか？また類似トピなどご存知でしたら教えて頂けると助かります。（探してはみたんですが、丸しっぽは古い系の話題しか見つからず…） ※例に適切なコマ割りが思いつかず、１コマに纏めてますが実際は少し分かれています。ただ、大コマを割く類のシーンではないので、出来ればコマ割りを直すのではなくこれくらいの密度の時に使える方法が知りたいです。 ※使用ツールはクリスタ、モノクロ２値でデータを作成しています。