挿絵付きの小説同人誌について。

挿絵付きの小説同人誌について。 絵描きのフォロワーさんと一緒に挿絵付きの合同誌を作っているのですが、イラストの画質の劣化に困っています。 A5二段組の小説で、上段部分（ページの上半分）にイラストを載せる形にしたいのですが、PDF出力するとイラストが少しがびがびになってしまいます。 印刷所はノンブルがついていればデータ混在での入稿でも問題ないのですが、1ページ丸ごとイラストになるわけではないので、出来ればPDFに統一したいです。 Wordでイラストデータを挿入し、画質を劣化させずにPDF出力する方法はないでしょうか。 自分でも色々と調べて試してみたのですが（「ファイル内のイメージを圧縮しない」にチェックを入れるなど）、うまくいきませんでした…。 編集はWord2019で行っており、本文は大半が小説です。イラストはPNGで頂いており、必要ならPSDやPDFで渡すことも可能だと言ってもらえています。 足りない情報があれば答えます。お知恵を貸していただければ幸いです。