距離感を間違えていると正直に教えてあげたほうがいいのでしょうか？

距離感を間違えていると正直に教えてあげたほうがいいのでしょうか？ 絵描きをやっている者です。相互さんで何回かスペで話したことのある人の事なのですが… 別に攻撃的とか悪口を言ったりする人ではないのですが、 明らかに距離感を間違えてる感じがします。 私や、スペで何回か話したり会ったことのある相互に対してなら問題ないのですが、その人、初めて喋る絵描きさんに対しても、身内のノリ？で行くからびっくりしちゃいます。 最近、とある絵馬さんからフォロバを貰ったらしく、 その人に執拗に絡んでいるのですが、（私もその絵馬さんをフォローしてるので会話がTLに流れてくる) 会話して2〜3回目？でタメ口で話してるんです。 その絵馬さんは丁寧で穏やかな雰囲気の方なので、 すごい優しくリプしてくれる人なんですが、 その人に対していきなり「○○ちゃんはさ〜」と言ったり (許可も得ていないのに)「○○ちゃんの絵大好き！！キスキスキス！！！」みたいな… それで最近、ブロ解されてしまったらしく 鍵垢で大荒れしてて、 「なんで仲良く話してたのに！」とか「何がダメだったの？」とずっといってるのですが、 私的に絶対、いきなりのタメ口と○○ちゃん呼びかなと思います これって教えてあげたほうがいいんですかね？