至急ご存知の方がいたら教えていただきたいです。

至急ご存知の方がいたら教えていただきたいです。 本日iOSのアップデートがあり、iPadの更新をオフにせずそのままアップデートしてしまいました。 アップデート後、原稿を確認したところ文字が全て？を◻︎で囲った文字になってしまい文字化けを起こしています。 使用しているアプリは縦式です。現在同人誌制作のための原稿中なのですが、保存しているものも新たに作成するものを全て上記の文字化け状態になり作業が止まってしまいました。 通常なら他のメモツール等で対応するのですが、締め切りを控えた原稿がダメになってしまい藁にもすがる思いでご相談させて頂いております。自分なりに検索もしてみたのですが該当の状態になっている方をそもそも見つけられず非常に困っています。 試しに.txtで保存していたファイルを開いたところ同様の文字化けを起こしていました。どなたか解決方法をご存知でしたらお知恵をお貸しください。大型アップデート前に自動更新を切らなかった当方のミスなので最悪新しいものを書く覚悟は出来ています。