小説を書く方と読まれる方に質問なんです。

小説を書く方と読まれる方に質問なんです。 地の文で「○○の頭上には？マークが浮かんでいた」という文を使う時には、そのまま「？マーク」と書きますか？ それとも「ハテナマークが浮かんでいた」と書きますか？ 「○○は目から♡マークが出るくらい喜んでいた」など、そのまま記号や感嘆符を使っていいのか悩んでいます。 読む時に、どちらの方が読みやすいなどもありましたら教えてください。