自分が読みたいものってどこまで再現できてますか？

自分が読みたいものってどこまで再現できてますか？ 原作のこういう場面が好きで、その場面が好きなだけなら原作を読みかえせばいいんだと思います。けど私はその場面を見て思った気持ちをもっと感じたくて物語を書いています。その主人公のこういう場面でこういう行動をするところが好き、沢山見たい。原作についてだけでなく、好きな映画の傾向があって、それと同じような物語を自分も書きたいだとかそういうのです。それが私の二次創作の意欲になっています。 しかし、中々書けません。書いても、自分が受けた感情と同じものが湧き上がるようなものは100書いて1ぐらいです。せめて10分の１ぐらいの頻度でそれを書きたいんですが、皆さん自分が見たいものをどこまで自覚して把握して物語を書いていますか？　 また、再現するための方法論的なのはありますでしょうか。発言やシチュエーションに注目しているだとか、場所等は関係なくて感情の変遷だけ再現すればいいだとか。どのポイントをつかめばうまくいくのか、全くコツが見えない状態です。今は適当に調味料ぶち込んだら奇跡的にたまたま自分好みのカレーが極稀にできるという状態です。そうではなくこうすればこういうカレーができるというレシピを知る方法というか。 私は字書きですが、字書き絵描き問わずお聞きしたいです。