イラストのリテイクについて。

イラストのリテイクについて。 こちらの掲示板を初めて利用いたします。何卒ご教授いただけますと幸いです。身バレ防止のために多少のぼかし要素あります。 　イラストが完成し後は最終確認だけという段階で、カラーラフの時点で指摘可能だった箇所の修正を要求されました。パーツを少しずらすくらいならそこまで大変じゃないからいいかと無料で対応したのですが、何度修正してもあやふやな表現で修正を要求され続けます。 　このままでは絵全体のバランスが崩壊してしまうくらい変更する羽目になってしまいますし、一体どのくらいいじれば良いのか判断に困り、ご依頼者様に「イラストを加工していただいても構いませんので、どのような感じにすれば良いのか教えてください」といった旨の返信をしました。 　そうして送られてきた画像を見て絶句してしまいました。言葉では上手く表現できませんが元の絵よりもかなり位置と大きさが変わっており、私の絵ではないように見えるくらいの変更がされておりました。最初の修正内容に含まれていなかった箇所も追加されておりました。 　希望通りに変更するとなると描き直しになる部分が出てくるのですが、上記の内容は追加料金をいただいても良いのでしょうか？ある程度まで無料で修正していたのに、急に「ここからは追加料金をいただきます」などと言いますと、文句を言われたり晒されたりしないでしょうか…？ 　今までに何度か依頼を受けてきましたが、こういったパターンは初めてでどのように対応すれば良いのか悩んでおります。過去に同じような経験をされた方はおりますか？もしおられましたら、どのように対応したのか教えていただきたいです。