適当に自分で例文を作って、それをchatgptにニュアンス違いを5パターン作ってもらいました。まあこんな感じちゃいますか? ・ご連絡ありがとうございます。さて、依頼に関しまして、初めにご提示いただいた内容に基づいて作業を進めてまいりましたが、急な変更が必要とのことで、誠に申し訳ございませんが、対応できかねます。ご期待に添えず、心苦しい限りです。この度は、ご依頼いただきまして、ありがとうございました。 ・ご連絡ありがとうございます。さて、依頼につきましては、初めにお話いただいた内容に基づき進めてまいりましたが、急な変更が生じたため、適切な対応が難しい状況です。ご期待に添えず、誠に申し訳ございません。この度は、ご依頼いただきまして、ありがとうございました。 ・ご連絡いただき、ありがとうございます。さて、依頼に関しまして、初めにお伺いした内容に基づき進めてまいりましたが、急な変更に対応することが難しい状況です。ご期待に添えず、心よりお詫び申し上げます。この度は、ご依頼いただきありがとうございました。 ・ご連絡いただき、ありがとうございます。さて、依頼に関しましては、初めにお話しいただいた内容に基づき進めてまいりましたが、急な変更には対応できかねる状況です。ご期待に沿えず、申し訳ございません。この度は、ご依頼いただきありがとうございました。 ・ご連絡いただき、ありがとうございます。さて、依頼につきましては、初めにお伺いした内容に従い進めてまいりましたが、急な変更が必要とのことで、対応が難しい状況です。ご期待に添えず、心よりお詫び申し上げます。この度は、ご依頼いただきありがとうございました。
>>2
私の力不足で対応いたしかねるわ!ほんまごめんちゃ! ってかんじのことが言ったら、まあ穏便な気がする あと出た5パターンそのまま載せたせいで2番目はちょっと意味が違いますね。ごめんちゃ!
>>2
横だけどこの例文まんまだと「変更前の依頼内容なら引き続き進められる」という内容に思われかねないので、はっきり依頼お断り(キャンセル)の文章も入れたほうが良いと思う あと再発を防ぎたいなら「こちらの用意したテンプレを使ってない依頼はお断りします」を告知して徹底する(ローカルルール作るのがコミッションサイトの規約に反するなら無しで)
2みたいな返信するか今回は面倒くさい思いを覚悟してとりあえずやりとげてしまって 今後は大幅な変更がある場合は最初の返信後〇日以内とか当方の連絡後〇日以内に返信がない方との依頼はたとえ途中でも依頼を断る場合もある旨をあらかじめ記載しておくとか連絡がまめにできる方限定としておくのがいいのかも
>>2
CtsK052xさん lv48BeIGさん コメントありがとうございます!ID変わってるかもトピ主です。 CtsK052xさんの例文を参考に、lv48BeIGさんの言う通り依頼自体をお断りする文も付け足して考えてみます。 ローカルルールは規約で特に禁止されてないようなので、これからはテンプレを使ってないものは受けれないことを明記しておくようにしてみます。
>>6
yA0BCzTvさん コメントありがとうございます!トピ主です。 やっぱり返信の期限はある程度決めておいた方が何かとトラブル回避出来そうですよね。 まさか依頼内容(描くキャラクターごと全部)を変えて欲しいとくるとは思ってなかったので…汗