二次創作BLの字書きです。入稿データの本文の校正をスマホでやるよい方法はないでしょうか？

二次創作BLの字書きです。入稿データの本文の校正をスマホでやるよい方法はないでしょうか？ 家族と住んでおり、この趣味は隠れて楽しんでいます。今、自分専用のPCや自分の部屋もないので、普段はスマホでgoogleワークシートで創作して、支部に載せたり新書メーカーでXに投稿しています。 （PCは家族が寝た後に使えますが、頻繁には触れません） 今度文庫本を作ることになり、入稿データは、いったんPCでwordの文庫用のテンプレに流し込んだのですが、スマホでword文書が見れないことに気付きました。 スマホで縦書きの入稿用データを修正しながら校正したいのですが、何か良い方法があったら教えてください！