自己と他者の境界が曖昧な人との付き合い方や交流の注意点を教えてください。

自己と他者の境界が曖昧な人との付き合い方や交流の注意点を教えてください。 二次創作をしています。今のジャンルである作家さんと仲良くなったのですが、相手との仲が深まるにつれて「この人って、いわゆる他者との境界線が曖昧なタイプ？」と疑うようになっています。 例としては、 ・私が好きだと言った映画や小説、音楽がその人の好きなものになる。 →全部ではありませんが、明らかに私に合わせて「私もそれ好きです!」と言ってきたり、突然「これが好き!」とSNSに書き込んだりします。 ・私が言った解釈がその人の解釈になる。 →同上です。もちろん全部ではありませんが、通話で話したことが次回の通話で「私はAくんについてこう思ってるんですけど〜」とその人の解釈として語られるので驚きます。 ・私の地雷がその人の地雷になる。 →これも同上ですが、最初私が話した時は「へーそうなんですねー」みたいな反応だったのに数ヶ月後にはそのまんま「私、これとこれがだめでー」みたいなことを言ってきます。しかも、その地雷はその人が過去にXで他の人の投稿をRPして「かわいい！」って言ってたり、それ関連のアンソロに参加してたりするネタです。 これまでの人生でこういう人に会ったことなくかなり戸惑っています。 こう書いてしまうと何から何まで真似されているように見えますが、その人のパーソナルな部分もちゃんとあって、全てが私のコピーになるわけではありません。が、私の好きなものに関してはかなりの部分で私に合わせている感じがします。 そのうえ、私の趣味に揃えるために結構なお金を使ったりするので意図がわかりません。 （例ですが、私がこの漫画家が好きと言ったらその作家の既刊全巻五万円分をポンと出して読んだりします） 地雷の件のようにすぐ分かる矛盾もあったりして、これは自覚しているのか無自覚なのかもよく分からなくてちょっと怖いです。 ただ、それ以外は今の所おかしいと思うところもなく、作品も好きなので、あまり仲良くなりすぎず、ジャンル友達として付き合っていきたいです。 こういう人がいわゆる他者との境界線が曖昧な方なのでしょうか？ もしこういう方と付き合う上での注意点や、経験談があれば教えてください。 私はまずネタパクなどをされないように今後描くネタは一切その人に喋らないと決めました。 相手も自分もフォロワー数が5桁の絵描きですが、相手は前ジャンルのこともあって私よりずっと知名度もあります。 あと別カプなのであまり詳しくないのですが、同じく大手で相方のような人もいるみたいです。なので私に擦り寄りたくてやってるとは思えません。 仲良くなったきっかけは向こうがイベントで挨拶に来てファンですと手紙をくれたことです。私も相手の本は読んでいたのでそこからすぐに交流が始まった感じです。 長文を書くことに慣れていないのでわかりにくいところがあったら申し訳ないです。 よろしくお願いします。