絵師の方に相談です。

絵師の方に相談です。 本の表紙の絵を依頼して、所々気になるところがありつつも修正し切れずにOKを出してしまった場合。 完成した絵を、こちらが勝手に手を加えて修正するのはNGですか？ 例えば線の切れてるところだったり、塗り忘れた部分だったり、眉の角度や口の位置だったり、絵そのものの+3mmの塗り足しなど…。 というのもやり取りの中で、ここをこう直して欲しいという内容を言葉で伝えたり、相手に詫びと断りを入れて絵に直接赤で書き込んで伝えたりもしたのですが、何故かこちらの意思がよく伝わらず…諦めてOKを出してしまいました。 ただこのまま表紙にするのはな、というのが本音でして。 絶対に直さなければならない塗り忘れの部分は修正を申し付けても良いのかなと思うのですが。 ほかの些細な部分は正直自分で描き足せてしまえるので勝手に直してしまいたいのですが、これはやはり絵師さん的にはやって欲しくないことなんでしょうか。 ご回答いただけますと助かります。