誕生日イラストのお礼についてです。

誕生日イラストのお礼についてです。 私は一次創作で活動している絵描きで、仲の良い相互数名には毎年誕生日にその人の創作キャラクターの1枚絵を送っています。 絵描きの相互は私の誕生日にも同じように私の創作キャラクターの絵を返してくれますが、字書きの相互からはお礼は貰っていません。 小説だと1枚絵とは違って、他人の創作キャラクターを使って話を書くので解釈違いやイメージ違いがある可能性もあるため、恐らく書きにくいのかなと思っています。 私も他人のキャラクターで漫画を描くとなったらかなりハードル高く感じます。 本を発行した時に他人の創作キャラクターをゲスト出演させていたことはありましたが、それ以外で他人のキャラクターを使った作品は見かけていないです。 私が毎年誕生日にイラストを送ることは、お礼ができないorしにくいと思っている字書きさんにとっては負担になっているでしょうか？ 本人から不要だと言われたことはなく、お礼のメッセージは頂いております。 私としてはお礼目当てではなく、オフでも遊んでくれる方や付き合いの長くお世話になっている方もいるので喜んで貰えれば十分だと思っています。 字書きの方、こういったものを絵描きのエゴだと思われますか？ ありがた迷惑だと思われたくはないですが、突然送るのをやめたらそれも変かなと、数年間ずっと続けてしまっています。