若者言葉やネットで流行っている用語を台詞に使うことについて

若者言葉やネットで流行っている用語を台詞に使うことについて 最近二次創作の漫画や小説で「しんどい」ってキャラが言ってるものを偶に見かけます。「だるっ」が「しんどっ」に変わってたり、テンションが上がった時に使われてたり。元々は方言だと思うのですが、最近はオタクや若い子たちが「〇〇過ぎてしんどい」などの意味合いで良く使っている気がして、そんな作品を見かけるたび、少し違和感を抱くようになってしまいました。時代を取り入れること、反映されることは二次創作ならではの趣がある感じがして中々面白いとは思うのですが、自分が書く場合は気をつけたいなと考えてしまいます。 現代設定や公式がそうならば特に気にならないのですが、自ジャンルは学生であるものの少しファンタジー寄りなのでどうしても違和感が出てしまいます。 そこで「しんどい」以外にも何かネット用語、若者言葉で最近何気なく使ってしまうようなものがあれば教えて頂きたいです。よろしくお願いします。