質問です。拙い文章ではございますが何卒よろしくお願いします。

質問です。拙い文章ではございますが何卒よろしくお願いします。 初めて同人誌を製作しようと思います。 私は東方の二次創作を描く、ある同人作家様に憧れています。 その方のサークルの本を購入してみて、私も同人誌を描いてみたいと思いました。 それから私は画力を上げるために、作家様の画風を真似るようになりました。 描き続けて感じたことは、「作家様の使っていた画風、解釈、キャラクターで本を作りたい。」 という思いでした。 自分でサークルを作って、自分の名前で、尊敬の意味を込めて真似したいのです。 しかしその後「これは三次創作にあたるのではないだろうか」 「作家様の失礼にあたるのではないか」と思うようになり、 深く悩むようになりました。 私はどうしても作家様に似せた三次創作を作りたいのです。 歪んだ尊敬と感謝だと自己分析してみて思い、 自分の絵柄で描けば済む話なのですが それでも作家様と、「作家様の描く」東方のキャラクターが好きなのです。 どのような言葉も受けとります。ご意見よろしくお願いします。