少し悩んでいることがあるので質問失礼します。質問というよりはアンケートと言った方が近いと思います。

少し悩んでいることがあるので質問失礼します。質問というよりはアンケートと言った方が近いと思います。 色々とぼかしをかけた上でのお話になりますが、今後頒布してみたいと構想している作品のタイトルを、ある曲の歌詞の1文を本のテーマに合うように改変したものにしよう！と思いつき、改変具合も良い感じのものが浮かんだのですがふともしかしてこれは限りなくグレーなんじゃないかと気付きました。 グレーと言えば二次創作自体がというコメントも脳内に浮かびましたが、更にこれは他創作者から注意されたり、手にとってくれる人たちにこれヤバくない？と敬遠されるような類のグレーな気がします。 1単語でなく1文と言えるほどの長さだからグレー度が際立つのではと思い省略も考えましたが、やはり省略するよりこの1文を改変したほうが創作者としての満足感があります。 「これは大丈夫でしょうか？」ということを問いたいわけではありません。 良いか悪いかで言えば悩むくらいならやめておいた方が無難な事態だというのは理解しているうえで、他の方がこのような「これがやりたい！」と「でもこれは明確な悪じゃないまでもやめておいた方がいいものかもしれない」の葛藤に突き当たったとき、やりたいからやるか！大丈夫だろう！という選択をするかどうか、そういう選択をしたいと思うかどうかということをお聞きしてみたいです。 みんながみんな理性的で青信号だけをちゃんと手を挙げて渡るわけではないんじゃないか、ということを知りたいだけの自己満足の質問ですみません。