両刀の作者が先に書いた小説の内容を漫画にした場合、理想の絵じゃないとがっかりしますか？

両刀の作者が先に書いた小説の内容を漫画にした場合、理想の絵じゃないとがっかりしますか？ 先日支部にあげた小説をそのまま漫画にしようと思っているのですが、ありがたい事にその小説を好きだと言ってくださる方が何人かいらっしゃって、漫画にしちゃうとどうかなー…と思ってます。 私の絵は可もなく不可もなく普通…という感じです。 今まで小説しか投稿してなかったので、漫画は初めての投稿です。 参考までに意見を聞かせてもらえたら嬉しいです。